冬日暖饮制作指南(二)【双语】

所属专题:中学生双语阅读  来源:互联网    要点:冬日暖饮制作指南  
编辑点评: “晚来天欲雪,能饮一杯无”,没有什么比冬日里的一杯热饮更能熨帖身心了。寒假在家无聊了吧,不要担心,赶紧动起手来DIY,今天,就奉上几款简单又美味的冬日暖饮制作指南,一起学起来吧!

Hot chocolate/cocoa
热巧克力/热可可


Many of us are used to eating chocolate, but few know that the treat was originally enjoyed as a drink. It is believed that hot cocoa was created by the Maya some 2,000 years ago before being introduced to the world at large and undergoing various changes. It’s an especially tasty drink to have when you’re hanging out in the outdoors or participating in winter sports like skating and skiing.
很多人都吃过巧克力,却鲜有人知道它最初被当做饮料享用。人们认为热可可是两千年前玛雅人发明的,随后传入世界各地,经历了各种各样的变化。出门在外,参加滑雪、滑冰等冬季运动时,热可可最是可口。

Ingredients: cocoa/chocolate powder, marshmallows (optional), sugar, milk powder
原料:可可/巧克力粉,棉花糖(可选),糖,奶粉

Directions:
制作方法:

1. Combine the cocoa/chocolate powder, with some water, and sugar.
1. 用水将可可/巧克力粉冲开,加糖;

2. Cook them over medium heat.
2. 中火加热;

3. Add milk and heat it, but avoid boiling.
3. 加入牛奶继续加热,注意不要沸腾;

4. Serve it up. Pour it in a mug or cup.
4. 起锅,将其倒入杯中(马克杯或茶杯皆可);

5. Top it with marshmallows if you like.
5. 可根据个人喜好撒上棉花糖。

>>点击查看中学生双语阅读专题,阅读更多相关文章!

最新2018冬日暖饮制作指南信息由沪江中学学科网提供。

最新文章

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: