最地道的过年习俗之腊月二十三:小年【双语】

 来源:互联网    要点:春节习俗  
编辑点评: 啦啦啦啦,小编过年又收到压岁钱啦,同学们你们呢?你们对春节文化了解多少?你们以为年是从除夕开始算起的么?其实从腊月二十三就开始进入过年的时间段了,一直到正月十五,每天都有不同的过年习俗呢!一起来看看吧!

December 23 of Chinese Lunar Calendar (Little New Year)
腊月二十三——小年

Custom: Worshiping the Kitchen God
习俗:祭灶

As the legend goes, there is a kitchen god in each house who is responsible for the kitchen and oversees the conduct of the family. On this day, the kitchen god returns to Heaven to report the conducts of the family to the Emperor of Heaven. Therefore, worshipping the kitchen god aims to "please him." People put out some sweet and sticky foods, such as rice dumplings and malted sugar. In this way, the lips of the kitchen god will stuck together, and he cannot report any wrong doings of the family. Thus the family can lead an auspicious life.
民俗传说中,每家都有一位灶神掌管饮食,也记录一家人的言行。每年的腊月二十三,灶神要返回天庭汇报每家每户一年的大小事,所以祭灶的主题就是“拉拢灶神”。在厨房内摆放些又甜又粘牙的食物,如汤圆、麦芽糖,这样灶神的嘴被这些好吃的粘住后,就能少汇报些坏事,各家才能天降吉祥。

最新2018春节习俗信息由沪江中学学科网提供。

最新文章

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: