老友记典故集解 Season4---E12

 来源:互联网    要点:老友记典故  
编辑点评: 看了好多遍《老友记》却还是不懂笑的点在哪里?没关系,小编我带你飞~~让你玩转美国文化

第十二集

Michael Flatley
钱德勒、乔伊和莫尼卡、瑞秋举行智力竞赛。罗斯出的这道题目是:“钱德勒认为最可怕的东西是什么?”莫尼卡立即答了上来:“迈克尔•弗拉特利(Michael Flatley),跳舞之王。” 迈克尔•弗拉特利是著名的爱尔兰踢踏舞王,钱德勒觉得他的腿简直是和自己的身体分离的,所以感到很害怕。

Dangerous Liaisons,Weekend of Bernie's
罗斯问瑞秋自称最喜欢的电影是什么,钱德勒说是《危险的关系(Dangerous Liaisons)》,这是一本描写法国贵族荒淫生活的名片,剧中人物表演出色,但其剧本的深刻程度不是头脑简单的瑞秋所能理解的。所以罗斯接下来的问题就是问瑞秋其实喜欢的是什么片子,钱德勒说是搞笑片《老板度假去(Weekend at Bernie's)》

Standard Shotgun Rule
这是欧美的一种户外游戏“鸟枪(Shotgun)”,游戏的主要目的是轮流开车。其中有一条规则是:“必须看到汽车,才能叫‘鸟枪’。”因此乔伊说,他首先看到了莫尼卡的房间,而且他首先叫了,所以房间应该归他。  

最新2018老友记典故信息由沪江中学学科网提供。

最新文章

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: