老友记典故集解 Season5---E11

 来源:互联网    要点:老友记典故  
编辑点评: 看了好多遍《老友记》却还是不懂笑的点在哪里?没关系,小编我带你飞~~让你玩转美国文化

第十一集

Ted Koppel
老友们批评瑞秋喜欢传小道消息,瑞秋辩解说:“你会把泰德•科佩尔(Ted Koppel)看作讲闲言碎语的人吗?”科佩尔是美国全国广播公司著名的《夜线(Nightline)》节目主持人,在美国电视界享有崇高的威望,其女儿也曾出任CNN驻北京分社首席记者。瑞秋自比科佩尔,显然遭到了莫尼卡等人的嘲笑,他们说:“如果科佩尔总是谈论他的同事整容的胸脯,那他就是一个讲闲言碎语的人。”

Tom Jones
罗斯在这一集里因为穿皮裤而闹出了很大笑话。钱德勒就说,你以为你是谁,汤姆•琼斯吗?汤姆•琼斯是六十年代成名的一个英国歌星,以喜欢穿皮裤闻名。

Fraggle Rock
罗斯约会的女友姓“骗(Homswoggle)”,钱德勒最后终于忍不住坏毛病,开始嘲笑罗斯:“你难道在约会《弗雷格尔星(Praggle Rock)》剧集里面的人物吗?”《弗雷格尔星》是八十年代的一部电视剧,描写了一群生活在墙中的小生物的世界,他们都有很奇怪的名字,还经常说些人类的坏话。 

最新2018老友记典故信息由沪江中学学科网提供。

最新文章

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: